2007年に出版され、新たに2017年に学術文庫版が刊行された羽田正『東インド会社とアジアの海』（講談社）の繁体字中国語版が、このほど台湾で出版されました。 九州大学で修士を取得された林詠純氏が訳者です。同書の簡体字中国語版も間もなく出版される予定です。